LATİNCE OKUNUŞU

Bismillahirrahmanirrahim

Allahumme salli ela Muhammed ve ali Muhammed

Esselamu aleyke ya Ebâ Ebdillah -aleyhisselam-. Esselamu aleyke yebne Resulillah -sallallahu aleyhi ve alih-. Esselamu aleyke yebne Emîril mu’minîn -aleyhisselam- vebne seyyidil vasiyyîn. Esselamu aleyke yebne Fatimetez Zehrai -selamullahi aleyha- seyyideti nisâil alemîn Esselamu aleyke ya sarellahi vebne sarihi vel vitrel mevtûr. Esselamu aleyke ve alel ervahilletî hellet bi finâik aleykum minnî cemi’en Selamullahi ebeden ma bagiytu ve bagiyelleylu ven nehâr.

Ya Ebâ Ebdillah -aleyhisselam- leged azumetir reziyye ve cellet ve azumetil musîbetu bike aleynâ ve elâ cemi’an ehlil islam ve cellet ve azumet musibetike fissemâvati elâ cemîi ehlissemâvat. Fe le’enallahu ummeten esseset esasez zulmi velcevri aleykum Ehlel Beyt-aleyhisselam-. Fe le’enallahu ummeten defeetkum en megâmikum. Ve ezâletkum en merâtibikumulletî rettebekumullahu fîha. Ve le’enallahu ummeten gateletkum. Ve le’enallahul mumehhidîne lehum bittemkîni min gitâlikum beri’tu ilallahi ve ileykum minhum ve min eşyaihim ve etbâihim ve evliyâihim. Ya Ebâ Ebdillah -aleyhisselam- innî silmun limen sâlemekum ve harbun limen hârebekum ilâ yevmil giyameti ve le’enallahu Al-e Ziyâdin ve Al-e Mervâne ve le’enallahu Benî Umeyyete gatibe ve le’enallahubne Mercânete ve le’enallahu Umerebne Sa’din ve le’enallahu Şimra ve le’enallahu ummeten esrecet ve elcemet ve teneggebet ligitâlik. Bi ebî ente ve ummî leged azume musâbî bik. Fe es’elullâhellezî ekreme megameke ve ekremenî bike en yerzugenî talebe sarike me’e İmamin mansûrin min Ehl-i Beyti Muhammedin sallallahu aleyhi ve alihi

Allahummec’alnî indeke vecîhen bil Huseyni aleyhisselam fîd dunya vel ahire. Yâ Ebâ Ebdillah -aleyhisselam-. İnnî etegerrebu ilâllahi ve ila Resulihi -sallallahu aleyhi ve alih- ve ilâ Emîril mû’minîne -aleyhisselam- ve ilâ Fatimete -selamullahi aleyha- ve ilel Heseni -aleyhisselam- ve ileyke bi muvâlâtike ve bil berâ’eti ( mimmen gateleke ve nasebe lekel harbe ve bil berâ’eti mimmen essese esâsez zulme vel cevri aleykum ve ebre’u ilâllahi ve ilâ resûlihi ) mimmen esesse esâse zalike ve benâ aleyhi bunyânehu ve cerâ fî zulmihi ve cevrihi aleykum. Ve elâ eşyâikum. Beri’tu ilâllah ve ileykum minhum ve etegerrebu ilâllahi summe ileykum bi muvâlâtikum ve muvâlâti veliyyekum ve bil berâ’eti min e’edâikum ven nâsibîne lekumul harb ve bil berâ’eti min eşyâihim ve etbâihim innî silmun limen sâlemekum ve harbun limen hârebekum ve veliyyun limen vâlâkum ve aduvvun limen â’dâkum. Fe es elullahellezî ekremenî bi me’arifetikum ve me’arifeti evliyâikum ve rezegenîl berâ’ete min e’edâikum en yec’elenî me’ekum fîd dunyâ vel ahireti ve en yusebbite lî indekum gademe sidgin fîd dunyâ vel ahireti. Ve es’eluhu en yubelliğenîl megâmel mahmûde lekum indallah ve en yerzugenî talebe sârî me’e imâmin hudâ-mehdi accelallahu fereceh- zâhirin nâtigin bil hagge minkum ve es’elullahe bi haggikum ve bişşe’nillezî lekum indehu en yu’tiyenî bimusâbî bikum efzale mâ yu’tî musâben bi musîbetihi musîbeten mâ e’azemehâ ve e’azeme reziyyetehâ fîl islâmi ve fî cemî is semâvâti vel erz.

Allahummec’elnî fî megâmî hazâ mimmen tenâluhu minke selavâtun ve rahmetun ve meğfiretun Allahummec’el mehyâye mehyâ Muhammedin ve Al-i Muhammed -sallallahu aleyhi ve alih-. Ve memâtî memâte Muhammedin ve Al-i Muhammed -sallallahu aleyhi ve alih-. Allahumme inne hazâ yevmun teberreket bihi Benû Umeyye vebnu akiletil ekbâd el la’în ubnul la’în elâ lisânike ve lisâni nebiyyeke sallallahu aleyhi ve alihi fî kulle mevtinin ve mevgifin vegafe fîhi nebiyyuke sallallâhu aleyhi ve alih. Allahummel’an Ebâ Sufyâne ve Muâviyete ve Yezîd ebne Muâviye aleyhim minkel la’netu ebedel abidîn. Ve hazâ yevmun ferihet bihi Al-u Ziyâdin ve Al-u Mervâne bi gatlihimul Huseyn salavâtullahi aleyhi Allahumme fe zâif aleyhimulle’ne minke vel ezâbe(l alîm) Allahumme innî etegarrebu ileyke fî hazâl yevmi ve fî mevgifî hazâ ve eyyâmi heyâtî bil berâ’eti minhum vel la’netihi aleyhim ve bil muvâlâti li nebiyyeke ve Al-i nebiyyeke aleyhi ve aleyhimusselam.

İmam Bagir aleyhisselam şöyle buyurmuştur;

Sonra Yüz Kere Şöyle Oku

Allahummel’an evvele zâlimin zaleme hegge Muhammedin ve Ali Muhammed -aleyhimusselam-. Ve ahire tâbi’in lehu alâ zalike. Allahummel’anil isâbetelletî câhadetil Huseyne –aleyhisselam- ve şâye’et ve bâye’et ve tabe’et elâ gatlihi. Allahummel’anhum cemî’en.

Sonra Yüz Kere Şöyle Denir:

Esselamu aleyke Yâ Ebâ Ebdillah -aleyhisselam-. Ve alel ervâhilletî hallet bi finâik. Aleyke minnî selamullahi ebeden mâ begîtu ve begiyel leylu ven nehâr. Ve lâ ce’alehullahu ahirel ahdi minnî li ziyâretikum. Esselamu alel Huseyn -aleyhisselam- ve elâ Aliyy ibnil Huseyn -aleyhisselam- ve elâ evlâdil Huseyn -aleyhisselam- ve elâ ashâbil Huseyn-aleyhisselam-.

Sonra Şöyle Denir:

Allahumme husse ente evvele zâlimin bil le’ni minnî vebde’e bihi evvelen summe le’nissânîye vessâlise verrâbi’e Allahummel’an Yezîde hâmisen. Vel’an Ubeydellah ibne Ziyâdin vebne Mercânete ve Umer ebne Sa’din ve Şimra. Ve Al-e Ebî Sufyâne ve Al-e Ziyâdin ve Al-e Mervâne ilâ yevmil giyâmeti.

Sonra Secdede Şöyle Denir

Allahumme lekel hamdu hamdeş şâkirine leke elâ musâbihim elhamdulillahi elâ azîmi raziyyetî. Allahummer zugnî şefâ’etel Huseyni -aleyhisselam- yevmel vurûd. Ve sebbit lî gademe sidgin indeke me’el Huseyni -aleyhisselam- ve eshâbil Huseyni -aleyhisselam-. Ellezîne bezelû  muhecehum dûnel Huseyni aleyhisselam.